Sokka ist seinen Entführern entkommen, und jetzt ist er in einem Rennen gegen die Zeit, um ein ganzes Dorf zu retten! Er muss all seine kriegerischen Fähigkeiten nutzen, um die prekären Sitzstangen hoch in den Baumwipfeln zu navigieren, während er Bogenschützen ausweicht und unermüdlich dem Anführer der Freiheitskämpfer, Jet, folgt!